La maggior parte dei safari transfrontalieri sacrifica la profondità per la distanza, sfiorando il Serengeti e il Masai Mara con una singola notte frettolosa ciascuno.
Visite
Lake Manyara National ParkNgorongoro Conservation AreaSerengeti National ParkMasai Mara National Reserve
Pochi safari africani possono offrire l'ampiezza coperta da questo itinerario: nove giorni dall'antico fondo del cratere di Ngorongoro allo spettacolo degli attraversamenti fluviali del Masai Mara, con tre notti nel Serengeti nel mezzo. Eppure si muove con intento piuttosto che fretta — i voli in piccolo aereo sostituiscono i lunghi tratti via terra, così quasi nessun tempo viene sprecato in transito, e si arriva a ogni destinazione con luce diurna ed energia sufficienti per i safari in jeep.
Il viaggio inizia ad Arusha, porta d'accesso al circuito settentrionale della Tanzania. Il secondo giorno è lungo e gratificante — la vostra guida privata vi conduce attraverso la terra dei baobab del Parco Nazionale di Lake Manyara per un safari in jeep diurno e birdwatching, poi prosegue fino al bordo del cratere, dove pernotterete con le pareti del cratere visibili dal vostro lodge. Il terzo giorno scende nel cratere di Ngorongoro stesso: 600 metri giù per la strada di discesa di Seneto in un mondo a sé stante di rinoceronti neri, leoni, elefanti e la fitta riva di fenicotteri e pellicani del lago salino. La visita al fondo del cratere è limitata a sei ore, come richiesto dall'Autorità di Conservazione, quindi la mattinata viene sfruttata con intento.
Il quarto giorno la vostra guida vi trasferisce alla pista di Lake Manyara, e un volo di linea con piccolo aereo vi porta attraverso gli altipiani di Ngorongoro e sopra la scarpata della Rift Valley fino al Serengeti. Tre notti nel Serengeti centrale o settentrionale — la posizione esatta del campo segue il percorso della migrazione — vi danno il tempo di entrare nel ritmo del bush africano: safari in jeep di prima mattina quando i predatori sono ancora attivi, riposo a metà giornata, poi una sessione pomeridiana che si prolunga fino all'ora d'oro. La migrazione degli gnu è lo spettacolo che definisce il Serengeti, e la posizione del campo la segue durante tutto l'anno.
Il settimo giorno un volo collega la Tanzania al Kenya, attraversando da una pista del Serengeti a Tarime e poi proseguendo verso il Masai Mara via Migori — un notevole percorso che combina confine via terra e volo, eliminando il trasferimento su strada di un'intera giornata richiesto dalla maggior parte degli itinerari. Due notti in una conservancy privata del Mara sbloccano le attività che la riserva principale non può offrire: guida fuoristrada, safari notturni in jeep e passeggiate nella natura. Il minor numero di veicoli della conservancy significa incontri più intimi con i grandi felini. I safari in jeep del mattino dell'ultimo giorno, prima del volo di linea di ritorno a Nairobi, completano il circuito.
La guida è privata (veicolo 4x4 a uso esclusivo) per tutta la Tanzania, per poi passare al posto condiviso in jeep per la parte nel Mara — lo standard per i campi di qualità nell'ecosistema del Mara, dove le guide conoscono il territorio a fondo. La combinazione mantiene i costi onesti senza compromettere la qualità dell'esperienza con la fauna selvatica.
Punti salienti
I punti salienti del Punti salienti
Una discesa completa nel fondo del cratere di Ngorongoro — la più grande caldera vulcanica intatta al mondo, dimora della più alta densità di leoni in Africa e l'unico luogo del circuito settentrionale dove è possibile vedere con affidabilità il rinoceronte nero allo stato selvatico
Tre notti al seguito del percorso della Grande Migrazione attraverso il Serengeti — posizionate ovunque si trovino gli gnu, che si tratti delle zone di parto a sud, delle pianure centrali o della spettacolare zona degli attraversamenti fluviali a nord
Quattro voli in piccolo aereo che eliminano oltre tre ore di guida via terra in ciascuna direzione, sostituendo il tempo su strada con tempo dedicato all'osservazione della fauna selvatica
Due notti in una conservancy privata del Mara con accesso fuoristrada in 4x4, safari notturni in jeep e passeggiate nella natura — nessuna delle quali è consentita all'interno della Riserva Nazionale principale del Masai Mara
Guida privata e veicolo 4x4 a uso esclusivo per tutta la Tanzania (Manyara, Ngorongoro e la tratta di trasferimento verso il Serengeti) per un ritmo flessibile e personalizzato
Un safari giornaliero a Lake Manyara lungo il percorso verso Ngorongoro — boschi di acacie, leoni che si arrampicano sugli alberi, pozze di ippopotami e uno dei migliori birdwatching dell'Africa orientale
Safari in mongolfiera opzionali sul Serengeti e sul Masai Mara (prenotazione obbligatoria, disponibilità stagionale)
Tre livelli di lodge/campo tra cui scegliere: una collezione premier di proprietà di riferimento, un set deluxe di fascia media, o un livello value che offre comunque l'itinerario principale a un prezzo più contenuto
Giorno per giorno
9 giorni, giorno per giorno
1Giorno 1 di 91 h di guida · D
Arrivo ad Arusha — L'ingresso in Tanzania
Il vostro safari comincia a terra ad Arusha, la porta d'accesso al circuito settentrionale della Tanzania. Un veicolo privato vi accoglie all'Aeroporto Internazionale del Kilimanjaro e vi trasferisce al lodge ai piedi del Mount Meru. Il pomeriggio e la sera sono a vostra disposizione — Arusha è una città piacevole, con un vivace mercato centrale e diverse gallerie di artigianato facilmente raggiungibili. Le escursioni facoltative includono un trekking di un giorno sul Kilimanjaro o una visita culturale a uno dei villaggi a nord della città, anche se dopo un volo intercontinentale la maggior parte degli ospiti preferisce sistemarsi con calma, verificare i documenti d'ingresso in Tanzania e godersi un sundowner sulla terrazza del giardino. La cena al lodge è la vostra introduzione ai ritmi di un campo dell'Africa orientale.
Attività
Trasferimento privato di arrivo dall'Aeroporto Internazionale del Kilimanjaro (JRO) al lodge di ArushaFacoltativo: safari di un giorno nell'Arusha National Park o trekking di un giorno sul KilimanjaroCena al lodge e pernottamento ad Arusha
Pernottamento: Arusha
Arusha
2Giorno 2 di 93 h di guida · B · L · D
Safari di un Giorno al Lake Manyara e Trasferimento a Ngorongoro
Una partenza mattutina apre la giornata al Lake Manyara National Park — un piccolo gioiello incastonato tra la scarpata della Rift Valley e il lago alcalino. I safari in jeep mattutini si snodano tra i boschi di acacie, dove i leoni che si arrampicano sugli alberi si distendono sui rami e le mandrie di elefanti si muovono silenziose tra il sottobosco. La riva del lago è animata dalla presenza di uccelli: i fenicotteri tingono di rosa le acque basse, i pellicani lavorano le acque aperte e i martin pescatori guizzano lungo i canneti di papiro. Dopo un pranzo al sacco nel parco, proseguite verso Ngorongoro, salendo attraverso i fertili altopiani di Karatu — terra di caffè e banane — prima di raggiungere il bordo del cratere nel tardo pomeriggio. Il vostro lodge sul bordo del cratere offre viste panoramiche sulla caldera, e i sundowner in terrazza, mentre la luce svanisce sulle pareti, danno il tono per il giorno seguente.
Attività
Safari in jeep privato attraverso il Lake Manyara National ParkBirdwatching lungo la riva del lago (fenicotteri, pellicani, cicogne)Pranzo al sacco nel parcoTrasferimento da Manyara, attraverso Karatu, fino al bordo del Ngorongoro CraterSundowner sulla terrazza del bordo del cratereCena e pernottamento sul bordo del Ngorongoro
Pernottamento: Ngorongoro Crater Rim (Crater Rim)
Ngorongoro
3Giorno 3 di 91 h di guida · B · L · D
Giornata Intera nel Cratere di Ngorongoro
Il fondo del Cratere di Ngorongoro è una delle arene di osservazione della fauna selvatica più straordinarie sulla terra — una caldera di 260 km² che funge da recinto naturale per una delle concentrazioni di fauna selvatica più dense dell'Africa. Dopo una colazione all'alba sul bordo, scendete via la strada di Seneto, con tornanti lungo la parete del cratere attraverso la foresta nebbiosa mattutina per emergere sul fondo aperto. La giornata è tutta da scoprire: i rinoceronti neri, scomparsi dalla maggior parte dell'Africa Orientale, si vedono qui in modo più affidabile che in qualsiasi altro luogo del circuito settentrionale; la palude centrale attira imponenti maschi di elefante; branchi di leoni sonnecchiano sull'erba corta; e il lago sodico, Magadi, porta centinaia di fenicotteri nelle acque basse. La Conservation Authority limita le visite al fondo a sei ore, quindi ogni minuto viene usato con uno scopo preciso — con un pranzo al sacco sul fondo — prima di risalire via la rotta di Lerai nel primo pomeriggio. Il pomeriggio è libero al lodge sul bordo — camminate nella foresta d'altura o semplicemente sedetevi con la caldera distesa sotto di voi.
Attività
Discesa nel cratere via la strada di discesa di SenetoMattinata intera sul fondo del cratere (rinoceronte nero, leoni, elefanti, fenicotteri)Pranzo al sacco nel cratereRisalita via la rotta di Lerai prima della scadenza del limite di 6 ore sul fondoPomeriggio libero sul bordo del cratere (passeggiata facoltativa nella foresta d'altura)Cena e pernottamento sul bordo di Ngorongoro
Pernottamento: Ngorongoro Crater Rim (Crater Rim)
Ngorongoro
4Giorno 4 di 91 h di guida · B · L · D
Volo da Lake Manyara al Serengeti
La mattinata è dedicata al trasferimento, ma non è mai monotona. La tua guida ti accompagna in auto dal bordo del cratere attraverso gli altopiani della NCA fino al fondovalle, arrivando alla pista di Lake Manyara in tempo per il volo su aereo leggero programmato. Il tragitto di 40 minuti ti porta a sud-ovest attraverso gli altopiani di Ngorongoro e sopra la scarpata della Rift Valley prima che il Serengeti si apra sotto di te — una pianura infinita di erba fulva e chiome di acacie che sembra non finire mai. Il tuo veicolo del campo ti aspetta alla pista, e il tragitto verso il campo attraversa proprio il territorio che hai appena osservato dall'alto. Un safari in jeep pomeridiano, mentre il caldo si attenua, segna le tue prime vere ore nel Serengeti: la savana aperta e i corsi d'acqua premiano la pazienza, e il team di guide residenti del campo avrà già puntato gli occhi sugli avvistamenti promettenti della giornata.
Attività
Trasferimento in auto dal bordo del cratere di Ngorongoro alla pista di Lake ManyaraVolo programmato su aereo leggero da Lake Manyara al Serengeti (circa 40 min)Pranzo al campo all'arrivoSafari in jeep pomeridiano nel Serengeti (posizione della migrazione)Cena e pernottamento nel Serengeti
Pernottamento: Serengeti National Park
Serengeti
5Giorno 5 di 9Nessun trasferimento · B · L · D
Giornata Intera nel Serengeti — Sulle Tracce della Migrazione
Il Serengeti si rivela lentamente e alle proprie condizioni, ed è esattamente per questo che tre notti qui fanno la differenza. Oggi è una giornata intera di safari costruita attorno al ritmo quotidiano: si esce prima di colazione per le ore fresche e attive del primo mattino, quando i predatori sono ancora in movimento, si rientra nelle ore più calde, poi si esce di nuovo per la lunga sessione dorata del pomeriggio che si prolunga fino al primo crepuscolo. La migrazione degli gnu è la storia che definisce il Serengeti, un circuito annuale di 1,5 milioni di capi attraverso Tanzania e Kenya che si svolge in modo diverso in ogni stagione — le zone di parto a sud in gennaio e febbraio, il lungo attraversamento verso il corridoio occidentale a giugno, i celebri attraversamenti del fiume Mara a nord da luglio in poi. Il vostro campo segue le mandrie. Un safari in mongolfiera all'alba (facoltativo, prenotazione anticipata richiesta) offre una prospettiva completamente diversa — fluttuando in silenzio sopra le pianure mentre la luce sale, con la fauna selvatica indisturbata sotto di voi.
Attività
Safari in jeep mattutino (mandrie della migrazione, incontri con i predatori)Safari in mongolfiera facoltativo all'alba (prenotazione anticipata richiesta, costo extra)Pranzo al sacco o al campoSafari in jeep pomeridiano (luce dorata, grandi felini, elefanti, bufali)Cena e pernottamento nel Serengeti
Pernottamento: Serengeti National Park
Serengeti
6Giorno 6 di 9Nessun trasferimento · B · L · D
Un'altra giornata intera nel Serengeti
La vostra seconda giornata intera nel Serengeti, il momento di approfondire ciò che è emerso ieri. I ghepardi sono più veloci nell'aria fresca del mattino, quindi il primo safari in jeep parte presto; i leopardi tra i kopjes e lungo la foresta ripariale premiano invece un approccio lento e senza fretta nel caldo. Le guide del campo mantengono il contatto radio con i veicoli in tutta la loro zona, e un avvistamento in qualsiasi punto della rete significa potersi posizionare in tempo. I fotografi, in particolare, scoprono che tre notti nello stesso luogo fanno tutta la differenza — si conosce il paesaggio, si sa dove cade la luce, e si ha il tempo di aspettare. Una passeggiata pomeridiana o un incontro culturale facoltativo con una comunità Maasai vicino al confine del parco possono essere organizzati tramite il campo.
Attività
Safari in jeep mattutino (ghepardi, leopardi, mandrie di bufali)Safari in mongolfiera facoltativo all'alba (prenotazione anticipata richiesta)Pranzo al sacco o al campoSafari in jeep pomeridiano con focus fotograficoIncontro culturale Maasai facoltativo (da organizzare tramite il campo)Cena e pernottamento nel Serengeti
Pernottamento: Serengeti National Park
Serengeti
7Giorno 7 di 91 h di guida · B · L · D
Volo dal Serengeti al Masai Mara — Arrivo in Kenya
Una giornata di trasferimento complessa e affascinante, che attraversa un confine internazionale senza interrompere il filo del safari. Un safari in jeep mattutino precede la vostra partenza dalla pista di atterraggio del Serengeti con un volo charter di linea diretto a Tarime, nel nord della Tanzania. Un breve trasferimento su strada vi porta al valico di frontiera di Isebania–Migori — semplice per i passaporti turistici muniti di eTA keniota — e un secondo volo dalla pista di Migori vi deposita nell'ecosistema del Masai Mara in tempo per un safari in jeep nel tardo pomeriggio. La conservancy è un mondo diverso dal Serengeti: terra privata, pochi veicoli in circolazione e regole che permettono di guidare fuori pista, restare dopo il tramonto e camminare con una guida. Un team esperto basato al campo si occupa di voi durante il soggiorno nel Mara. Se i tempi coincidono, il trasferimento dal confine alla pista di atterraggio può regalare avvistamenti di fauna propri, attraverso il miombo e la savana ai margini della Rift Valley.
Attività
Safari in jeep mattutino prima della partenzaTrasferimento in volo dalla pista del Serengeti a Tarime (Tanzania)Attraversamento del confine su strada da Tarime (Tanzania) a Migori (Kenya)Trasferimento in volo da Migori alla pista del Masai MaraSafari in jeep pomeridiano nella conservancy del MaraCena e pernottamento nel Masai Mara
Pernottamento: Masai Mara National Reserve
Masai Mara
8Giorno 8 di 9Nessun trasferimento · B · L · D
Giornata Intera nella Conservancy Privata del Masai Mara
Due notti in una conservancy privata offrono ciò che la Riserva Nazionale principale del Masai Mara non può legalmente offrire: guida fuoristrada, safari notturni in jeep, camminate nella boscaglia e molti meno veicoli su ogni singolo avvistamento. I leoni residenti del Mara non sono timidi — sono nati in un paesaggio dove un veicolo non rappresenta nulla di minaccioso, e gli incontri possono essere straordinariamente ravvicinati. I ghepardi usano la savana aperta in modo diverso rispetto al Serengeti, e il fiume Mara — che scorre verde e profondo attraverso la conservancy — è dove gli attraversamenti degli gnu avvengono nella loro forma più spettacolare tra luglio e ottobre. Il tuo safari in jeep mattutino inizia nel fresco che precede l'alba, quello pomeridiano si estende attraverso l'ora dorata fino al primo buio, e il safari notturno di stasera con il faro rivela il cast che il giorno non mostra mai: genette, oritteropi, serval e i grandi felini che iniziano la loro caccia più seria.
Attività
Safari in jeep mattutino fuoristrada nella conservancy (leoni, ghepardi, elefanti)Camminata guidata facoltativa nella boscaglia con guida armataBirdwatching lungo il fiume (aironi, martin pescatori, aquile pescatrici)Pranzo al campoSafari in jeep pomeridiano (grandi felini nell'ora dorata, mandrie di bufali)Safari notturno in jeep con faro (genette, serval, predatori notturni)Cena e pernottamento nella conservancy del Mara
Pernottamento: Masai Mara National Reserve
Masai Mara
9Giorno 9 di 9Nessun trasferimento · B
Ultimo Safari Mattutino e Volo di Ritorno a Nairobi
Un'ultima alba sulle pianure del Mara. Un safari in jeep mattutino — l'ultima migliore occasione per assistere a una caccia di ghepardi, un branco di leoni in movimento, o un ultimo sguardo al fiume nella foschia mattutina — è seguito dalla colazione e da un trasferimento alla pista di atterraggio del Mara per il volo programmato di ritorno all'aeroporto Wilson di Nairobi. Arrivi a Nairobi in tempo per una coincidenza dall'aeroporto internazionale Jomo Kenyatta, oppure, se il tempo lo consente, per una visita in città — l'orfanotrofio per elefanti dello Sheldrick Wildlife Trust, il Giraffe Centre o il Karen Blixen Museum sono tutti facilmente raggiungibili da Wilson. Il trasferimento da Wilson a JKIA è incluso, completando il cerchio del safari transfrontaliero.
Attività
Safari in jeep mattutino nella conservancy del MaraColazione al campoTrasferimento alla pista di atterraggio del Masai MaraVolo programmato in piccolo aereo dal Masai Mara a Nairobi (Wilson)Trasferimento privato dall'aeroporto Wilson a JKIAVisite opzionali a Nairobi (Sheldrick, Giraffe Centre) se il tempo lo consente
Pernottamento: Jomo Kenyatta International Airport (NBO)
Quattro voli di linea con piccolo aereo: pista di Lake Manyara → Serengeti, Serengeti → Tarime (confine TZ), e Migori → Masai Mara, più Masai Mara → Nairobi (Wilson) alla partenza
Trasferimenti privati su strada: dall'aeroporto internazionale del Kilimanjaro (JRO) all'hotel ad Arusha all'arrivo, dall'hotel ad Arusha a Lake Manyara per il safari giornaliero, da Lake Manyara alla pista di Manyara, e un attraversamento del confine via terra da Tarime (TZ) a Migori (KE)
Guida safari esperta e privata e veicolo 4x4 a uso esclusivo per tutti i safari in jeep in Tanzania (safari giornaliero a Manyara, discesa nel cratere di Ngorongoro, tratta di trasferimento verso il Serengeti)
Safari con posto condiviso in jeep nel Masai Mara con una guida-autista esperta di lingua inglese
Tutto l'alloggio secondo il pacchetto scelto (8 notti: 1 ad Arusha, 2 a Ngorongoro, 3 nel Serengeti, 2 nella conservancy del Masai Mara)
Tutti i pasti secondo l'itinerario (Giorno 1: cena al lodge; Giorni 2–8: pensione completa in tutti i campi safari; Giorno 9: colazione)
Tutte le tariffe d'ingresso ai parchi, dell'Area di Conservazione di Ngorongoro e di discesa nel cratere, tariffe delle conservancy per i non residenti
Bevande analcoliche, birra e vino della casa in tutti i campi (pacchetto bevande safari)
Acqua potabile in bottiglia durante tutti i safari in jeep
Tutte le tasse governative e l'IVA
Assistenza clienti NMT 24/7
Non incluso
Voli internazionali per il Kilimanjaro (JRO) e da Nairobi (NBO)
e-Visa per la Tanzania / tariffe del visto all'arrivo
Autorizzazione Elettronica di Viaggio per il Kenya (eTA, richiesta su etakenya.go.ke)
Assicurazione di viaggio ed evacuazione medica (obbligatoria)
Mance per le guide e il personale del campo
Tariffa veicolo per la discesa nel cratere di Ngorongoro ($295 a veicolo, fatturata il giorno 3)
Attività opzionali: safari in mongolfiera, visite culturali ai villaggi Maasai, passeggiate guidate nella natura, visite alle scuole della comunità
Bevande e superalcolici premium/importati (oltre alle bevande analcoliche, birra e vino della casa inclusi)
Spese personali (lavanderia, souvenir, trattamenti spa)
Supplementi di volo per viaggiatori singoli e piccoli gruppi ove applicabili (vedere i prezzi del pacchetto)
Qualsiasi notte in hotel pre- o post-tour
Domande frequenti
Il giorno 7 si vola da una pista del Serengeti a Tarime, nel nord della Tanzania, poi si effettua un trasferimento su strada attraverso il valico di frontiera di Isebania–Migori per entrare in Kenya, prima di imbarcarsi su un secondo volo di collegamento dalla pista di Migori verso il Masai Mara. Il percorso sembra complesso ma è ben collaudato: il passaggio di frontiera è semplice per i turisti, e i due voli brevi sostituiscono quella che altrimenti sarebbe un'intera giornata di guida su strada. Il personale del campo e la guida vi forniranno un briefing completo prima di quella giornata.
La vostra guida è privata e il veicolo 4x4 è a uso esclusivo per l'intera parte tanzaniana — Lake Manyara, il cratere del Ngorongoro e il trasferimento alla pista di Manyara. Nel Masai Mara, i game drive si svolgono in condivisione veicolo con una guida e un veicolo del campo condivisi, formula standard per i migliori campi in conservancy dell'ecosistema. Le guide del campo conoscono il territorio in modo approfondito. Se desiderate un veicolo privato anche nel Mara, contattateci e potremo fornirvi un preventivo separato.
Il campo segue la migrazione. Il Serengeti è diviso in quattro zone principali: le pianure meridionali (stagione dei parti, dicembre-marzo), il corridoio centrale di Seronera (tutto l'anno), l'area occidentale di Grumeti (giugno-luglio) e la zona settentrionale di Kogatende (gli spettacolari attraversamenti dei fiumi, luglio-ottobre). I campi utilizzati in questo itinerario sono mobili o posizionati stagionalmente per trovarsi dove si trovano le mandrie durante le vostre date di viaggio. Al momento della prenotazione vi verrà comunicata la posizione attuale del campo; costruiamo il vostro pacchetto solo quando possiamo confermare la posizione della migrazione.
Il giorno 3 è interamente dedicato al fondo del cratere. La vostra guida vi preleva dal lodge sul bordo dopo colazione e scende tramite la strada Seneto — un drammatico percorso a tornanti nella caldera. La visita al fondo è limitata a sei ore dall'Autorità di Conservazione, quindi si massimizza l'attività faunistica mattutina: i leoni si incontrano comunemente sul fondo o nei pressi, il rinoceronte nero si avvista intorno alla foresta di Lerai, gli elefanti si muovono liberamente e la riva del lago salato attira fenicotteri, pellicani e gru coronate. La tassa di discesa in veicolo al cratere di 295 $ (per veicolo) è indicata come esclusione perché viene addebitata separatamente al cancello della NCA — tutte le altre tasse di ingresso ai parchi sono incluse.
Aprile e maggio sono le grandi piogge sia in Tanzania sia in Kenya. I campi del Serengeti che seguono la migrazione utilizzano strutture tendate che chiudono durante le piogge intense, e le piste delle conservancy del Mara possono diventare impraticabili. Le chiusure dei campi durante il tour seguono questo andamento stagionale — se richiedete informazioni per date di aprile o maggio, vi informeremo su quali campi sono aperti e costruiremo un itinerario adattato di conseguenza. Al di fuori di questi due mesi l'itinerario è operativo tutto l'anno, con diversi momenti salienti faunistici a seconda della stagione.