Sette notti sono il minimo onesto per un circuito in Tanzania che offra sia il cratere sia la migrazione del Serengeti in profondità — abbastanza per fare entrambi bene invece di affrettarne uno dei due.
Visite
Ngorongoro Conservation AreaSerengeti National Park
Questo itinerario è costruito attorno a un'unica idea organizzativa: la massima immersione nella fauna selvatica con il minimo tempo perso. Si arriva ad Arusha e si guida verso ovest la mattina seguente, raggiungendo la Ngorongoro Conservation Area nel pomeriggio. Due giorni interi all'interno del cratere bastano per capire perché non ha eguali — le pareti alte 600 metri racchiudono un ecosistema di 260 km² dove leoni, elefanti, rinoceronti neri, ippopotami, fenicotteri e i Maasai residenti convivono in una concentrazione quasi surreale. Si scende all'alba e si risale al tramonto, percorrendo il fondo del cratere con metodo insieme a una guida che guida su questi percorsi da anni.
Il Giorno 4 si attraversa la strada Ngorongoro-Serengeti — uno dei grandi percorsi dell'Africa orientale, attraverso la Olduvai Gorge e le pianure aperte dove furono ritrovate le prime impronte umane fossilizzate — arrivando nel Serengeti centrale (Seronera) entro mezzogiorno. Due notti nella zona centrale vi ancorano vicino alla fauna presente tutto l'anno: il fiume Seronera e la sua foresta ripariale ospitano branchi di leoni residenti, leopardi, ghepardi, giraffe e uno straordinario circuito di birdwatching residente. Poi, il Giorno 6, ci si sposta: la direzione segue il calendario della migrazione. Nei mesi delle nascite (dicembre–marzo) ci si dirige a sud verso i boschi di Ndutu; a luglio e all'inizio di agosto si spinge a nord verso il Mara River e i celebri attraversamenti; nella stagione verde si lavora nel corridoio occidentale. Ovunque si trovino le mandrie, è lì che si trascorrono le ultime due notti nel Serengeti.
Il Giorno 8 inizia con un safari in jeep mattutino di buon'ora, seguito da un volo charter da una pista d'atterraggio bush direttamente a Kilimanjaro (JRO), con arrivo in tempo per le coincidenze internazionali del pomeriggio. Nessun lungo viaggio di ritorno su strada, nessuna giornata persa.
Punti salienti
I punti salienti del Punti salienti
Due giorni interi all'interno del Ngorongoro Crater — 260 km² di caldera vulcanica che ospita la popolazione di predatori più densa del continente, con leoni, rinoceronti neri, iene maculate, elefanti e fenicotteri residenti tutto l'anno
Attraversamento della Olduvai Gorge lungo il tragitto verso il Serengeti — una deviazione attraverso la Culla dell'Umanità, dove il team di Leakey trovò alcuni dei più antichi reperti fossili umani
Due giorni nel Serengeti centrale (Seronera), una delle migliori zone dell'Africa orientale per l'osservazione della fauna tutto l'anno, ancorata al fiume Seronera e ai suoi branchi di leoni residenti e leopardi
Due notti al seguito del percorso della Grande Migrazione degli Gnu — a sud (nascite dicembre–marzo), a ovest (giugno–luglio) o a nord (attraversamenti del Mara River luglio–ottobre) a seconda della stagione
Safari interamente privato per tutta la durata: la vostra guida esperta di lingua swahili e il vostro veicolo 4×4 esclusivo per l'intero circuito, così ogni safari in jeep procede al vostro ritmo
Safari in mongolfiera facoltativo sul Serengeti all'alba, con colazione bush a base di Champagne all'atterraggio (prenotazione anticipata indispensabile)
Volo panoramico charter da una pista d'atterraggio del Serengeti di ritorno all'aeroporto di Kilimanjaro il Giorno 8 — il percorso che recupera mezza giornata che il viaggio su strada avrebbe consumato
Visita al Museo della Olduvai Gorge lungo il tragitto verso il Serengeti — una sosta breve ma preziosa nel sito che ha ridefinito la nostra comprensione delle origini umane
Tour culturale in un villaggio Maasai incluso tra le attività del cratere — un autentico incontro con la comunità all'interno della NCA, non uno spettacolo lungo la strada
Giorno per giorno
8 giorni, giorno per giorno
1Giorno 1 di 8Nessun trasferimento
Arrivo ad Arusha — La Porta d'Accesso al Circuito Settentrionale
Il vostro safari inizia con l'atterraggio all'Aeroporto Internazionale del Kilimanjaro. Un trasferimento privato vi conduce lungo i 45 minuti di strada verso Arusha, una città che sorge ai piedi del Mount Meru e funge da quartier generale per il circuito safari settentrionale della Tanzania. Il vostro lodge per questa sera rappresenta un momento di arrivo: un'occasione per adattarvi all'altitudine (1.400 m), incontrare la vostra guida, rivedere l'itinerario e, se il tempo lo consente, fare una passeggiata nella prima serata all'interno del giardino dell'hotel. Arusha merita un breve orientamento — il Parco Nazionale di Arusha si trova alle porte della città (visita facoltativa di mezza giornata), e la torre dell'orologio segna il punto medio esatto tra il Cairo e Città del Capo. La cena di questa sera dà il tono all'intera settimana.
Attività
Trasferimento privato d'arrivo da JRO all'hotel di ArushaIncontro con la vostra guida e il veicolo da safariFacoltativo: passeggiata serale nel giardino dell'hotelFacoltativo: visita di mezza giornata al Parco Nazionale di ArushaCena e pernottamento ad Arusha
Pernottamento: Arusha
Arusha
2Giorno 2 di 8Nessun trasferimento · B · L · D
Da Arusha a Ngorongoro — Nell'Area di Conservazione
Dopo una colazione mattutina la vostra guida carica il veicolo e vi dirigete verso ovest sulla strada per Ngorongoro — un tragitto di circa tre ore attraverso i rigogliosi altopiani, le piantagioni di caffè e i pascoli Maasai dell'entroterra di Arusha. Man mano che salite sull'orlo del Cratere di Ngorongoro, il paesaggio si apre in modo spettacolare: le pareti della caldera ricoperte di foresta precipitano su ogni lato e, in una mattinata limpida, il fondo del cratere, 600 metri più in basso, si rivela come una savana in miniatura brulicante di movimento. Farete il check-in nel vostro lodge sull'orlo del cratere o nelle vicinanze e, dopo pranzo, scenderete nel cratere per il vostro primo pomeriggio di osservazione della fauna selvatica. Il Cratere di Ngorongoro ha un diametro di 19 km e ospita una stima di 25.000 grandi animali — leoni, elefanti, bufali, rinoceronti neri (una delle ultime popolazioni vitali dell'Africa orientale), ippopotami, iene macchiate, sciacalli dorati e, nel lago sodico alcalino sul fondo del cratere, nuvole di fenicotteri minori. Farete ritorno sull'orlo del cratere prima delle 18, quando i cancelli chiudono.
Attività
Colazione presso l'hotel di ArushaTrasferimento su strada da Arusha a Ngorongoro (circa 3-3,5 ore)Check-in presso il lodge nell'area del cratereDiscesa pomeridiana nel cratere — primo safari in jeepOsservazione dei Big Five: leone, elefante, bufalo, rinoceronte nero, leopardoIppopotami e fenicotteri lungo il Lago MagadiRisalita dal cratere prima della chiusura dei cancelli alle 18Cena e pernottamento presso il lodge di Ngorongoro
Pernottamento: Karatu
Ngorongoro
3Giorno 3 di 8Nessun trasferimento · B · L · D
Giornata intera nel Cratere di Ngorongoro — Predatori, rinoceronti, Maasai
Una giornata intera all'interno del cratere — la vostra sessione più lunga e immersiva sul fondo. Si scende alle prime luci attraverso il cancello di Seneto (il percorso più ripido, a ovest) e si trascorre l'intera giornata esplorando il cratere in modo sistematico: i branchi di leoni nella savana aperta, gli stagni degli ippopotami lungo il fiume Munge, la fitta foresta di acacie della febbre gialla dove si ritirano i tori elefante, e le acque basse alcaline dove talvolta si avvista il rinoceronte nero al primo mattino. La vostra guida include una visita culturale a un villaggio Maasai — un autentico incontro con la comunità, con famiglie che pascolano il bestiame su questo fondo da generazioni, una delle poche attività umane ancora permesse all'interno della caldera — e una sosta al sito archeologico della Gola di Olduvai (che verrà visitato di nuovo domani, lungo il tragitto verso il Serengeti, ma un'introduzione oggi vale comunque la pena). Il birdwatching nel cratere è eccezionale: otarda kori (l'uccello volatore più pesante d'Africa), gru coronata, aquila marziale, gufo reale di Verreaux e, sopra il lago, decine di migliaia di fenicotteri. Si risale tramite il percorso della Foresta di Lerai prima della chiusura dei cancelli, tornando al lodge sul bordo per la cena, con la caldera distesa sotto di voi.
Attività
Discesa nel cratere per l'intera giornata attraverso il cancello di SenetoBranchi di leoni nella savana apertaStagni degli ippopotami lungo il fiume MungeRicerca del rinoceronte nero al primo mattinoTour culturale al villaggio Maasai (incluso)Birdwatching — otarda kori, gru coronata, fenicotteriPranzo al sacco all'interno del cratereRisalita dal cratere tramite il percorso della Foresta di LeraiCena e pernottamento al lodge di Ngorongoro
Pernottamento: Karatu
Ngorongoro
4Giorno 4 di 8Nessun trasferimento · B · L · D
Da Ngorongoro al Serengeti — Attraverso la Gola di Olduvai
Questa è una delle grandi transizioni via terra dell'Africa orientale. Lasciate presto il bordo del cratere e scendete verso ovest attraverso la NCA lungo una strada che attraversa un territorio progressivamente più aperto — la boscaglia di acacie lascia spazio alle pianure erbose che definiscono l'ecosistema del Serengeti. Il percorso attraversa la Gola di Olduvai, il celebre sito paleontologico dove Louis e Mary Leakey trascorsero decenni a scavare la documentazione fossile dei primi Homo sapiens; la vostra guida si ferma per una visita al piccolo museo affacciato sul bordo della gola, dove calchi di crani e utensili in selce spiegano perché questo polveroso burrone abbia ridefinito la nostra comprensione dell'evoluzione umana. Da Olduvai proseguite lungo la strada Ngorongoro-Serengeti fino a entrare nel parco, arrivando nella valle di Seronera — il centro geografico del Serengeti — nel primo pomeriggio. Un safari in jeep pomeridiano vi permette di orientarvi: il fiume Seronera e la foresta ripariale che lo fiancheggia sono territorio tutto l'anno di una popolazione residente di leopardi, di branchi di leoni studiati da decenni, di ghepardi nelle pianure aperte e di un'enorme pozza di ippopotami che potete osservare dalla riva. La cena presso il vostro lodge nel Serengeti centrale è la ricompensa per una giornata che ha attraversato tanto il tempo geologico quanto la distanza geografica.
Attività
Partenza mattutina da Ngorongoro verso il SerengetiVisita al Museo della Gola di Olduvai (ingresso incluso)Attraversamento del confine tra Ngorongoro e SerengetiArrivo a Seronera (Serengeti Centrale) nel primo pomeriggioSafari in jeep pomeridiano lungo il fiume SeroneraLeopardo residente nella foresta riparialeVisita alla pozza degli ippopotamiRicerca dei ghepardi nelle pianure aperteCena e pernottamento nel Serengeti Centrale
Pernottamento: Central Serengeti (Seronera)
Serengeti
5Giorno 5 di 8Nessun trasferimento · B · L · D
Giornata Intera nel Serengeti Centrale — La Fauna Residente di Seronera
Il vostro primo giorno intero nel Serengeti, il momento di andare a fondo in ciò che rende Seronera una delle zone di osservazione della fauna più costantemente produttive d'Africa. Il fiume Seronera crea una fonte d'acqua permanente in un paesaggio altrimenti stagionale — questo concentra la fauna selvatica tutto l'anno e sostiene alcune delle popolazioni di predatori più studiate del Serengeti. I branchi di leoni qui sono abituati e a loro agio in presenza di veicoli; le coalizioni di ghepardi residenti sono spesso visibili sui termitai mentre scrutano in cerca di gazzelle di Thomson; e la foresta ripariale di fichi e acacie lungo il fiume ospita numerosi leopardi residenti che trascorrono le giornate distesi su rami orizzontali all'altezza degli occhi rispetto al tettuccio apribile. Oggi è anche possibile, in via facoltativa, un safari in mongolfiera all'alba (prenotazione anticipata indispensabile): venite chiamati prima della prima luce, accompagnati al sito di lancio e fluttuate in silenzio sopra le pianure per un'ora mentre le mandrie sottostanti si muovono al sorgere del sole, per poi atterrare per una colazione in savana con champagne servita sulla prateria. Che si scelga o meno la mongolfiera, la giornata prevede due safari in jeep e premia l'osservazione senza fretta: una mandria di elefanti al fiume, un serval che si muove tra i margini erbosi, un'aquila marziale che protegge una carcassa. La biodiversità del Serengeti qui è straordinaria anche fuori dalla stagione della migrazione.
Attività
Safari in jeep mattutino lungo il fiume SeroneraFacoltativo: safari in mongolfiera prima dell'alba (prenotazione anticipata richiesta)Circuito dei leoni, ghepardi e leopardi residentiPozza degli ippopotami e birdwatching fluvialePranzo al sacco o al campoSafari in jeep pomeridiano — elefanti, giraffe, fauna delle pianureSundowner sul campoCena e pernottamento nel Serengeti centrale
Pernottamento: Central Serengeti (Seronera)
Serengeti
6Giorno 6 di 8Nessun trasferimento · B · L · D
Sulle Tracce della Migrazione — La Vostra Seconda Base nel Serengeti
Oggi vi spostate. La direzione dipende interamente dalla stagione in cui viaggiate: la vostra guida, in contatto radio con le altre guide in tutto il Serengeti, ha seguito la migrazione per tutta la mattina e prenderà la decisione a colazione. Nei mesi del parto (da dicembre a marzo) vi dirigete a sud verso i boschi di Ndutu, dove 500,000 cuccioli di gnu nascono in una finestra di sei settimane — l'evento più fecondo e più denso di predatori del mondo naturale. A giugno e luglio vi spingete a ovest verso il corridoio del fiume Grumeti, dove il fronte avanzato della migrazione incontra per la prima volta acque piene di coccodrilli. Da fine luglio a ottobre guidate verso nord fino al fiume Mara e all'area di Kogatende, dove avvengono gli attraversamenti che hanno definito la reputazione globale del Serengeti — gnu che si lanciano in una corrente che può nascondere coccodrilli, ippopotami e il caos di 50,000 animali impegnati simultaneamente. Qualunque sia la stagione, il campo lungo il percorso della migrazione è il punto in cui siete posizionati per il massimo incontro. Due notti qui, due lunghi safari in jeep ogni giorno.
Attività
Safari in jeep mattutino nel Serengeti centraleTragitto verso il campo lungo il percorso della migrazione (direzione basata sulla stagione e sulla posizione attuale delle mandrie)Safari in jeep pomeridiano nella zona della migrazioneDicembre–marzo: aree del parto, boschi di NdutuLuglio–ottobre: attraversamenti del fiume Mara, area di KogatendeGiugno–luglio: corridoio del fiume GrumetiCena e pernottamento al campo lungo il percorso della migrazione
Pernottamento: Northern Serengeti (Kogatende)
Serengeti
7Giorno 7 di 8Nessun trasferimento · B · L · D
Giornata intera al seguito della migrazione — Il più grande spettacolo della Terra
La vostra giornata intera nella zona della migrazione — il Serengeti nella sua forma più essenziale. Il safari in jeep mattutino inizia prima che il sole sia completamente sorto, quando i predatori sono ancora attivi ai margini della preda della notte precedente. Che stiate osservando gnu che attraversano un fiume infestato di coccodrilli o che circondano un branco in fase di parto in cui leoni e ghepardi si avvicinano ai piccoli vulnerabili, questa è osservazione della fauna selvatica che esiste a un'intensità diversa da qualsiasi cosa nella zona centrale. I branchi si muovono costantemente e le decisioni sono reali: la vostra guida segue le comunicazioni radio, osserva le colonne di polvere e legge i movimenti all'orizzonte. Anche qui è disponibile un secondo volo facoltativo in mongolfiera, che offre una vista aerea completamente diversa dalle pianure del parto o dai punti di attraversamento. Nel tardo pomeriggio lo spettacolo si trasforma in qualcosa di più quieto — la lunga luce del Serengeti, un topi solitario stagliato su un kopje, iene che si aggirano furtive tra i fianchi del branco — e la cena al campo porta con sé la particolare soddisfazione di una giornata trascorsa in uno degli ultimi grandi eventi faunistici del pianeta.
Attività
Giornata intera nella zona della migrazioneSafari in jeep all'alba — predatori ai margini del brancoFacoltativo: volo in mongolfiera (prenotazione anticipata necessaria)Osservazione dell'attraversamento del fiume (lug–ott) o delle pianure del parto (dic–mar)Picnic di metà giornata sul campoSafari in jeep pomeridiano al seguito dei branchiAperitivo al tramonto sul campoCena e pernottamento in un campo lungo il percorso della migrazione
Pernottamento: Northern Serengeti (Kogatende)
Serengeti
8Giorno 8 di 8Nessun trasferimento · B
Ultimo Safari in Jeep Mattutino — Volo Charter di Ritorno verso il Kilimanjaro
Un'ultima mattina presto. La sveglia suona prima dell'alba e si parte per un ultimo safari in jeep — un'ora o due mentre le pianure sono ancora fresche e gli animali senza fretta. È spesso la mattina dell'incontro più rilassato e tranquillo: si sa già dove si trovava il branco di leoni la sera precedente, la luce è ideale per le fotografie, e non c'è altro programma se non essere presenti. Rientro al campo per una colazione veloce, poi il trasferimento alla pista di atterraggio più vicina per il volo charter programmato verso il Kilimanjaro International Airport (JRO) — circa 45 minuti di volo, con il bordo del cratere e le foreste d'altopiano visibili mentre si procede verso est. Si arriva al JRO in tempo per i voli internazionali del pomeriggio, passando questa volta per un aeroporto vero e proprio anziché per una pista in terra battuta, con una settimana straordinaria ormai alle spalle.
Attività
Ultimo safari in jeep in prima mattinataFocus fotografico — predatori nella luce del mattinoColazione al campoTrasferimento alla pista di atterraggio del SerengetiVolo charter dal Serengeti al Kilimanjaro International Airport (JRO, circa 45 minuti)Trasferimento privato di partenza al JRO
Pernottamento: Kilimanjaro International Airport (JRO)
Volo charter di linea andata e ritorno pista d'atterraggio del Serengeti → Aeroporto Internazionale di Kilimanjaro (JRO) il Giorno 8
Trasferimenti stradali privati in tutte le giornate di guida ad Arusha, Ngorongoro e Serengeti su un veicolo 4×4 esclusivo con autista-guida esperto di lingua inglese
Trasferimento privato all'arrivo dall'Aeroporto Internazionale di Kilimanjaro (JRO) al vostro hotel ad Arusha il Giorno 1
Tutto l'alloggio secondo il pacchetto lodge scelto (7 notti)
Tutti i pasti secondo l'itinerario giornaliero (Giorno 1: nessuno all'arrivo; Giorni 2–7: pensione completa con bevande incluse; Giorno 8: colazione)
Bibite analcoliche, birra e vino della casa inclusi in tutte le notti di alloggio (pacchetto bevande del lodge)
Tutti i safari in jeep sul vostro veicolo 4×4 esclusivo con guida privata per l'intera durata
Diritti di discesa e risalita del Ngorongoro Crater ($295 a veicolo) e diritti d'ingresso e di conservazione della Ngorongoro Conservation Area (NCA) per i non residenti
Diritti d'ingresso e di attività non residenti del Serengeti National Park per l'intera durata del soggiorno
Biglietto d'ingresso al Museo della Olduvai Gorge
Tour culturale in un villaggio Maasai (uno per soggiorno, incluso tra le attività del cratere)
Birdwatching con la vostra guida privata per l'intera durata
Tutte le tasse governative e l'IVA
Assistenza clienti NMT 24/7
Non incluso
Voli internazionali da/per la Tanzania
Visto per la Tanzania (richiedibile online tramite il portale eVisa; ingresso singolo USD 50)
Assicurazione di viaggio ed evacuazione medica (obbligatoria)
Mance per la guida e il personale del campo (consuetudine)
Bevande premium e importate oltre alle bibite analcoliche, birra e vino della casa inclusi
Safari in mongolfiera facoltativo sul Serengeti (prenotazione anticipata richiesta; circa USD 600 a persona)
Visite archeologiche facoltative alla Olduvai Gorge oltre all'ingresso al museo
Spese personali (lavanderia, souvenir, trattamenti spa, telefonate)
Supplemento volo per viaggiatore singolo dove applicabile
Eventuali pernottamenti ad Arusha prima o dopo il tour non inclusi nel pacchetto
Domande frequenti
Sì — e a entrambi viene dato il giusto rilievo. Trascorrerete due giornate intere all'interno del Cratere di Ngorongoro (non una semplice puntata di mezza giornata) e poi quattro notti nel Serengeti, suddivise in due zone: due nell'area centrale di Seronera (fauna presente tutto l'anno, leoni e leopardi residenti) e altre due seguendo il calendario della migrazione — a sud per il parto (dicembre–marzo), a ovest per gli attraversamenti fluviali nel corridoio occidentale (giugno–luglio), oppure a nord per i celebri attraversamenti del fiume Mara (luglio–ottobre). La direzione scelta per queste ultime due notti dipende dal periodo dell'anno in cui viaggiate; la decisione sul campo spetta alla vostra guida.
Il rientro su strada dal Serengeti centrale ad Arusha richiede dalle 6 alle 8 ore. Il volo di ritorno da una pista in savana dura invece 45 minuti e vi fa atterrare all'aeroporto del Kilimanjaro in tempo per le coincidenze internazionali del pomeriggio. Il volo è incluso nel pacchetto e, di fatto, aggiunge un'intera giornata di tempo utile — al Giorno 8 potrete fare un safari in jeep mattutino prima del volo, anziché trascorrere quel tempo in veicolo lungo la strada.
Aprile rientra nella stagione delle grandi piogge, ed è l'unico mese che sconsigliamo per questo circuito. L'accesso al cratere può diventare difficoltoso a causa delle piste fangose, e alcune strutture all'interno della NCA operano con orari ridotti. Il pacchetto tier-one-premier chiude completamente il proprio campo del cratere ad aprile. I lodge del pacchetto tier-three-value si trovano fuori dal bordo del cratere, a Karatu, e restano accessibili, ma l'osservazione della fauna all'interno del cratere stesso è più difficile. Per la combinazione migliore consigliamo di viaggiare da novembre a marzo (relativamente asciutto, stagione del parto nel sud del Serengeti) oppure da giugno a ottobre (stagione secca di punta, attraversamenti del Mara a nord).
Il pacchetto include le discese e risalite del cratere in veicolo ($295 a veicolo per discesa, interamente coperte), i diritti di conservazione NCA per non residenti, tutti i safari in jeep all'interno del cratere con la vostra guida privata, un tour culturale a un villaggio Maasai (uno per soggiorno, incluso come attività standard) e l'ingresso al Museo della Gola di Olduvai durante il tragitto da Ngorongoro al Serengeti. Una passeggiata sul bordo del cratere e visite a piantagioni di caffè sono disponibili come extra facoltativi; le escursioni a cavallo presso The Manor (se scegliete il pacchetto premier) possono essere organizzate su richiesta.
Si tratta di un safari interamente privato — il veicolo e la guida sono a uso esclusivo del vostro gruppo per l'intera durata di 8 giorni, da Arusha fino alla pista d'atterraggio. La dimensione minima del gruppo è 1 persona; il veicolo ospita comodamente fino a 6 ospiti. Il prezzo varia in base alla dimensione del gruppo: le tariffe sono indicate per persona in camera doppia, quindi una coppia o una famiglia paga significativamente meno a persona rispetto a un viaggiatore singolo.
Sì — entrambe le estensioni sono semplici da aggiungere. Tarangire dà il meglio di sé da luglio a ottobre, quando le mandrie di elefanti sono eccezionali; aggiungete 1–2 notti prima della tappa di Ngorongoro per un circuito Arusha → Tarangire → Ngorongoro → Serengeti → partenza in volo. Zanzibar può essere aggiunta dopo il volo dal Serengeti (volo charter da Arusha a Zanzibar, circa 2 ore). Contattateci per un preventivo personalizzato su entrambe le estensioni.