Der Grenzübertritt an Tag 5 erfolgt per Flugzeug — vom Conservancy-Airstrip nach Nairobi Wilson, dann ein zweiter Flug nach Arusha, anschließend entweder ein Buschflug oder eine lange Fahrt über die Wellblechpiste des Ngorongoro-Schutzgebiets hinein in die zentrale Serengeti am späten Nachmittag. Die Logistik erfordert einen vollen Tag, ist aber gut zu bewältigen — es ist die Logistik, die man in Kauf nimmt, wenn man sich für zwei Länder statt für eines entscheidet.
Seronera in der zentralen Serengeti ist der ergiebigste Raubtier-Circuit der Welt für straßenbasierte Pirschfahrten. Das Serengeti-Löwenprojekt beobachtet die ansässigen Rudel ununterbrochen seit 1966 — länger als jede andere vergleichbare Studie der Erde —, und die Daten haben gezeigt, dass die an Kopjes gebundenen Rudel von Seronera, der Moru-Bergkette im Süden und dem Simba-Cluster im Norden keine saisonalen Phänomene sind. Die Löwen sind das ganze Jahr über hier, in auf den Quadratkilometer genau kartierten Revieren, in Familiengruppen, die die Guides als Individuen kennen. Der Seronera River, der den zentralen Circuit durchzieht, führt ganzjährig Wasser — Giraffen äsen im Blätterdach der Akazien entlang des Flusses, Büffel versammeln sich an den Flussschleifen, und das Uferdickicht bietet Leoparden Deckung, unabhängig von der Jahreszeit. Vier Nächte in Seronera bedeuten vier Vormittage methodischer Arbeit im Morgen-Circuit, vier Nachmittage, die bis zur letzten erlaubten Minute ausgedehnt werden.
Der Flug nach Norden nach Kogatende an Tag 9 verändert alles. Die Nord-Serengeti ist nicht einfach mehr von derselben Savanne — das Gelände ist anders, die Vegetation vielfältiger, und von Juli bis Oktober finden hier die Mara-River-Überquerungen in ihrer dramatischsten Form statt. Die Gnus, die im Januar die südlichen Ebenen verließen, sind im Juni durch den Grumeti River gezogen und sammeln sich nun, in den Wochen zwischen Juli und Oktober, auf der Serengeti-Seite des Mara River, um in Wellen überzusetzen, die in einem einzigen Ansturm bis zu dreißigtausend Tiere erreichen können. An den Überquerungspunkten zu stehen — Crossing Three, die Fig Tree Crossing, die Tümpel des Sand River — und zu beobachten, wie die Krokodile, die seit Jahren an diesen Positionen liegen, sich der Tierflut stellen, ist eines jener echten Schauspiele, das kein Film angemessen wiedergibt. Außerhalb der Migrationszeit bedeutet Kogatendes relative Unzugänglichkeit praktisch keine anderen Fahrzeuge: In den Monaten der Grünen Saison, November und Dezember, beherbergen die permanenten Camps gleichzeitig nur eine Handvoll Gruppen, während Löwenrudel, Elefantenherden und die ansässige Leopardenpopulation sich verhalten, als gehöre der Park ihnen allein.
Die Ausfahrt nach Süden an Tag 12 ist der längste Transfer des Reiseprogramms — sieben bis acht Stunden von Kogatende zum Rand des Ngorongoro Crater auf der Straße, oder eine kürzere Flugoption über Seronera oder Lobo nach Arusha und dann per Straße zum Rand. Beide Optionen kommen rechtzeitig für ein Abendessen am Kraterrand in der Höhe an, während sich die Caldera im Abendlicht darunter ausbreitet. Der Kraterabstieg findet entweder am Nachmittag von Tag 12 oder am Morgen von Tag 13 statt: sechs Stunden auf dem Boden, der die höchste Wildtierdichte pro Quadratkilometer der Erde aufweist — Löwenrudel im offenen Sumpf, die ansässige Population von zwanzig bis dreißig Spitzmaulnashörnern, Flamingos am Lake Magadi bei passendem Alkaligehalt, die Feigenbäume des Lerai-Waldes, die die Grenze zwischen Grasland und dem Waldgebiet markieren, das Hyänen-Clans als Baustandort nutzen. Die Fahrzeuggebühr von 295 $ für den Krater fällt an. Für das, was sie bietet, ist sie nicht teuer.
Arusha für den Abflug ist zweieinhalb Stunden vom Kraterrand entfernt — eine Morgen-Pirschfahrt, Frühstück, der Aufstieg über die Lerai-Straße und die Fahrt durch die Hochländer zum Flughafen. Dreizehn Tage. Drei Länder voller Wildtiererlebnisse, verbunden durch dieselbe ökologische Logik, die die Gnus besser verstehen als jeder Kartograf.