Six jours est le minimum pour que la traversée transfrontalière en vaille la peine. Moins de deux nuits dans le Mara signifie que vous payez davantage pour le transit que pour les safaris en 4x4. Moins de deux nuits dans le Serengeti signifie que les cinq heures de route à travers la zone de conservation du Ngorongoro — la route la plus spectaculaire du circuit nord — vous amènent dans un parc que vous devez aussitôt quitter. Deux nuits dans chaque parc, avec le passage de la frontière au jour 3, est l'architecture qui fait ressembler la logistique à une aventure plutôt qu'à de la simple logistique.
Le Masai Mara occupe les jours 1 et 2. L'arrivée se fait soit par la route depuis Nairobi — cinq à six heures à travers la vallée du Rift, en passant par le lac Naivasha, puis en descendant l'escarpement jusqu'au triangle du Mara — soit par un vol de quarante-cinq minutes depuis l'aéroport de Wilson. Le système de réserves privées du Kenya signifie que votre véhicule peut quitter la piste, suivre les prédateurs en terrain ouvert, et rester sur une observation jusqu'à ce que le comportement se conclue. De juillet à octobre, la migration est présente dans le pays : des centaines de milliers de gnous et de zèbres traversent la rivière Mara sous la surveillance de populations de crocodiles qui attendent dans les mêmes bassins, pour la même traversée, aux mêmes semaines des mêmes mois, depuis des milliers d'années. En dehors de la saison de migration, les lions résidents sont présents toute l'année, les guépards sont prévisibles, et les bassins à hippopotames suivent leur propre calendrier immuable, indépendamment de ce que font les gnous dans le Serengeti.
Le jour 3 est la charnière. Un dernier safari en 4x4 matinal — les prédateurs sont les plus actifs dans les deux heures suivant le lever du soleil — puis le décollage depuis la piste du Mara. SafariLink et AirKenya relient le Mara à Nairobi Wilson en quarante-cinq minutes. FlightLink relie Wilson à Arusha en cinquante-cinq minutes. En début d'après-midi, vous êtes en Tanzanie, en train de vous enregistrer dans un hôtel à Arusha, le Serengeti à deux jours de là.
Le jour 4, c'est la route à travers la zone de conservation du Ngorongoro — sans doute le plus beau safari en 4x4 du circuit nord, même sans descente dans le cratère. Le bitume s'arrête à Karatu et la piste en tôle ondulée à travers la NCA commence : points de vue sur le bord du cratère à deux mille trois cents mètres, bomas maasaï sur les prairies d'altitude, descente à travers la forêt d'acacias jusqu'à la porte de Naabi Hill et aux vastes plaines ouvertes du sud du Serengeti. Les prédateurs résidents de Seronera prennent alors le relais. Les clans de lions du centre du Serengeti sont les plus étudiés au monde — le Serengeti Lion Project les suit en continu depuis 1966 — et la densité de faune par kilomètre de piste de safari autour de la rivière Seronera rivalise avec tout ce que propose le Mara, sans les concentrations de véhicules que le système de réserves privées du Mara accumule parfois.
Le jour 5 est une journée entière dans le Serengeti. Safaris en 4x4 le matin et l'après-midi depuis la même base, aucun transfert, aucun kilomètre de route parcouru. Les kopjes — inselbergs de granit qui s'élèvent de la plaine — abritent des léopards à l'aube. Les bassins saisonniers de la rivière Seronera concentrent girafes, buffles et éléphants pendant les mois secs. Les guépards chassent en terrain ouvert entre les groupes de kopjes. La lumière de l'après-midi teinte l'herbe de bronze, et les safaris en 4x4 se prolongent jusqu'aux dernières minutes avant la fermeture des portes à 18 h.
Le jour 6 est la sortie vers le sud à travers le Ngorongoro. Que la descente dans le cratère ait lieu ou non dépend du minutage — la route de descente de Seneto ferme à 16 h, et une matinée entière de safari en 4x4 dans le Serengeti suivie de cinq heures de route jusqu'à Arusha laisse une fenêtre étroite. Pour les groupes qui privilégient la descente, un départ matinal et un safari abrégé le matin rendent la chose possible. Pour ceux qui préfèrent une dernière matinée entière dans le Serengeti, la route en bordure du cratère depuis les points de vue à deux mille trois cents mètres offre le panorama de la caldeira — cinquante kilomètres de paroi, la faune concentrée du fond en contrebas — sans les frais de véhicule de 295 $ ni la pression du temps liée à la limite de six heures sur le fond du cratère. Arusha est atteinte en début de soirée dans les deux cas.